Traduções Juramentadas

Todo serviço de tradução técnica da Intercom pode ser entregue no formato de tradução juramentada (também conhecida como “tradução oficial” ou “tradução pública”).

A tradução juramentada é entregue em papel oficial, assinada e registrada em livro na Junta Comercial do Estado de São Paulo, tendo fé pública para surtir os mesmos efeitos, legais em todo o território brasileiro, do documento original.

Além do serviço de tradução juramentada de documentação, também podemos fazer a consularização do documento traduzido, onde houver necessidade. A consularização de uma tradução juramentada nada mais é que o reconhecimento, pela embaixada ou consulado de um país estrangeiro, da assinatura do tradutor juramentado. Isso é feito para que a tradução juramentada tenha sua veracidade confirmada no país da embaixada ou consulado.

Trabalhamos com os melhores e mais experientes tradutores juramentados do mercado (Veja por exemplo: www.juramentadas.com.br).